Bensersiel liegt an der Grünen Küstenstraße, einer überwiegend gut ausgebauten Landesstraße, die die Urlaubsorte an der Küste Ostfrieslands miteinander verbindet. Am Hafen von Bensersiel endet auch die Schnellstraße die von der B 210 (Aurich-Wilhelmshaven) abzweigt und um Esens herum bis Bensersiel führt. Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Wilhelmshaven, Westerstede und Emden.

Bahnhöfe von überregionaler Bedeutung befinden sich in Bremen und Oldenburg. Zwischen Sande bzw. Wilhelmshaven und dem südlich der Stadt gelegenen Haltepunkt Esens verkehrt stündlich eine Regionalbahn. Früher führte die Bahnlinie weiter über Dornum und Hage bis zur Stadt Norden.

Der nächste überregional bedeutende Flughafen befindet sich bei Bremen. Von den Flugplätzen bei Norddeich und Harlesiel/Carolinensiel werden Flüge zu einigen der ostfriesischen Inseln und Helgoland angeboten.

Vom Hafen von Bensersiel verkehrt tideunabhängig mehrfach täglich eine Personenfähre zur autofreien Insel Langeoog.

Die noch bis zur Mitte des 20. Jahrhundert prägende Landwirtschaft spielt heutzutage in Bensersiel keine Rolle mehr. Auch Industriebetriebe sind nicht vorhanden. Heute ist der Fremdenverkehr die Grundlage der lokalen Wirtschaft.

Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels, Gasthöfen, Privatquartieren, Appartements und Ferienwohnungen. Westlich des Ortes befindet sich ein weitläufiger Campingplatz. Bensersiel bietet einen Grünstrand sowie einen (künstlich angelegten) Sandstrand. Es gibt ein Freibad sowie ein überdachtes Spassbad. Im Ortszentrum befinden sich einige Gaststätten sowie mehrere Einzelhandelsgeschäfte. Die Parkplätze sind gebührenpflichtig. Für den Zutritt zum Strand wird eine Gebühr erhoben, wenn Personen keine Kurkarte besitzen.

Im Jahre 2005 wurden in Esens/Bensersiel 127.395 Gäste und 911.839 Übernachtungen gezählt. Im Vergleich dazu wurden 2004 nur 122.159 Gäste, jedoch 913.956 Übernachtungen ermittelt.